Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
| Ders Kodu | : TAR461 |
| Ders Türü | : Bölüm Seçmeli |
| Ders Grubu | : Lisans |
| Eğitim Dili | : Türkçe |
| Staj Durumu | : Yok |
| Teori | : 2 |
| Uyg. | : 0 |
| Kredi | : 2 |
| Laboratuvar | : 0 |
| AKTS | : 3 |
Öğrencilerin İngilizce olarak kaleme alınmış metinleri çevirerek yabancı literatüre hakim olmalarını sağlamak, yurt dışı arşiv malzemelerinin Türkçeye çevirerek bilimsel çalışmalarında kullanabilmelerini öğretmeyi amaçlamaktadır.
İngilizcenin temel gramer kuralları öğretildikten sonra eski çağlardan günümüze İngilizce yazılmış olan tarihi metinleri Türkçeye çevirerek metin çözümlemesi yapılacak, her dönemin tarihsel terminolojisi öğretilecek ve yapılan metin çözümlemelerinden yola çıkılarak öğrencilerin yabancı literatürü çalışmalarında kullanmalarının yöntem ve kuralları aktarılacaktır.
| Arş. Gör. Ömer GÜNGÖRMÜŞ |
| 1. | İngilizce tarih terminolojisini öğrenme |
| 2. | İngilizce metinleri ve verileri anlama ve çevirme |
| 3. | İngilizce yayınları takip edebilme |
| 4. | Yabancı arşivleri kullanabilme |
| 5. | İngilizce tarih metinlerini çözümleyebilme |
| 1. | Paul Wittek, The Rise of the Otoman Empire |
| 2. | Salima Ikram, Ancient Egypt: Introduction |
| Değerlendirme Türü | Adet | Yüzde |
|---|---|---|
| Ara Sınav (Vize) | 1 | %40 |
| Dönem Sonu Sınavı (Final) | 1 | %60 |
| Etkinlik | Sayısı | Ön Hazırlık | Süre | Toplam Iş Yükü (Saat) |
|---|---|---|---|---|
| Kuramsal Ders | 14 | 2 | 2 | 56 |
| Ara Sınav | 1 | 6 | 1 | 7 |
| Dönem Sonu Sınavı | 1 | 14 | 1 | 15 |
| TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat) | 78 | |||
PÇ-1 | PÇ-2 | PÇ-3 | PÇ-4 | PÇ-5 | PÇ-6 | PÇ-7 | PÇ-8 | PÇ-9 | PÇ-10 | PÇ-11 | PÇ-12 | |
OÇ-1 | 1 | 3 | 5 | 2 | 1 | 3 | 1 | 2 | 3 | 3 | 1 | 1 |
OÇ-2 | 1 | 3 | 5 | 2 | 1 | 3 | 1 | 2 | 3 | 3 | 1 | 1 |
OÇ-3 | 1 | 3 | 5 | 2 | 1 | 3 | 1 | 2 | 3 | 3 | 1 | 1 |
OÇ-4 | 1 | 3 | 5 | 2 | 1 | 3 | 1 | 2 | 3 | 3 | 1 | 1 |
OÇ-5 | 1 | 3 | 5 | 2 | 1 | 3 | 1 | 2 | 3 | 3 | 1 | 1 |