Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
Osmanlı Arşiv Belgeleri Çözümleme I
Ders Kodu: TAR435
Ders Türü: Bölüm Seçmeli
Ders Grubu: Lisans
Eğitim Dili: Türkçe
Staj Durumu: Yok
Teori: 2
Uyg.: 0
Kredi: 2
Laboratuvar: 0
AKTS: 5
Amaç

Karmaşık matbu metin ve klasik ve post-klasik Osmanlı döneminden karmaşık el yazısı metinlerinin okunma ve çözümlenmesi konularında öğrencilerin bilgi ve becerilerini arttırmak.

Özet İçerik

Osmanlı Tarihi'nin ana kaynaklarından olan ve çeşitli yazı stilleri ile yazılmış arşiv belgelerini tanımak, okumak, okuduğunu anlamak ve bu arada sözlük kullanabilme yeteneğini kazmak. Osmanlıca belgeleri yorumlayıp çözümleyebilmek ve ilmî araştırmalarda kullanabilmek.

Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Dr. Öğr. Üyesi Mehmet BAŞARAN
Öğrenme Çıktıları
1.Osmanlı tarihinin dönemlerine göre dilini ve yazısının özelliklerini yorumlayabilecektir.
2.Arşiv metinlerine çeviri yöntemlerini uygulayabilecektir.
3.Tarihi metinlerin özelliklerini tanıyabilecektir.
4.Osmanlıca dilinin gelişim sürecini anlar.
5. Osmanlıca ve Türkçe etimolojisini anlar ve değerlendirir.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1.M.Bedreddin Yazır, Medeniyet Aleminde Yazı ve İslam Medeniyetinde Kalem Güzeli, Diyanet İşleri Başkanlığı Yay., Ankara, 1972.
2.Yılmaz Kurt, Osmanlıca Dersleri I, Akçağ Yayınevi, Ankara 2010.
3.F. Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesine Giriş, İÜ, Ed. Fak. Yay., İstanbul, 1981.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
1. Hafta - Teorik
Osmanlı Tarihinin I. derecede kaynakları, Arşivler Malzemelerinin tanıtımı
2. Hafta - Teorik
Yazı türlerinin tanıtımı
3. Hafta - Teorik
Belgelerin dönemlerine göre karakteristik özellikleri
4. Hafta - Teorik
Örnek Arşiv malzemesinin çevrimi, analizi, Hicri, Mali, Miladi Tarihlerin çevrimi
5. Hafta - Teorik
Örnek Arşiv malzemesinin çevrimi, analizi
6. Hafta - Teorik
Örnek Arşiv malzemesinin çevrimi, analizi
7. Hafta - Teorik
Örnek Arşiv malzemesinin çevrimi, analizi
8. Hafta - Teorik
Örnek Arşiv malzemesinin çevrimi, analizi
9. Hafta - Teorik
Örnek Arşiv malzemesinin çevrimi, analizi
10. Hafta - Teorik
Örnek Arşiv malzemesinin çevrimi, analizi
11. Hafta - Teorik
Örnek Arşiv malzemesinin çevrimi, analizi
12. Hafta - Teorik
Örnek Arşiv malzemesinin çevrimi, analizi
13. Hafta - Teorik
Örnek Arşiv malzemesinin çevrimi, analizi
14. Hafta - Teorik
Örnek Arşiv malzemesinin çevrimi, analizi
Değerlendirme
Değerlendirme TürüAdetYüzde
Ara Sınav (Vize)1%40
Dönem Sonu Sınavı (Final)1%60
İş Yükü Hesaplaması
EtkinlikSayısıÖn HazırlıkSüreToplam Iş Yükü (Saat)
Kuramsal Ders142256
Bireysel Çalışma124048
Ara Sınav1718
Dönem Sonu Sınavı113114
TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat)126
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
PÇ-6
PÇ-7
PÇ-8
PÇ-9
PÇ-10
PÇ-11
PÇ-12
OÇ-1
4
5
2
3
3
2
2
3
3
3
2
2
OÇ-2
3
5
3
3
3
3
2
3
3
3
2
3
OÇ-3
4
5
2
3
3
3
2
3
3
3
2
2
OÇ-4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
OÇ-5
4
4
2
3
4
3
2
3
3
3
2
3
Adnan Menderes Üniversitesi - Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
2026