Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
Türkçe Öğretimi ve Türk Halk Kültürü İlişkisi
Ders Kodu: TRÖ518
Ders Türü: Bölüm Seçmeli
Ders Grubu: Yüksek Lisans
Eğitim Dili: Türkçe
Staj Durumu: Yok
Teori: 3
Uyg.: 0
Kredi: 3
Laboratuvar: 0
AKTS: 5
Amaç

1.Sözlü ve yazılı Türk halk kültürü ile bunların dil eğitimi/ana dili eğitimi alanındaki yerine ve önemine dikkat çekmek 2.Halk kültürünün dil ve millet bağıyla ilişkisini kavratmak, ana dil eğitimiyle kültür aktarımına dikkat çekmek 3.SOKÜM (Somut Olmayan Kültürel Miras/ UNESCO -Intangible Cultural Heritage/ICH) bağlamında ana dilde aktarılan sözlü kültürün kayıt altına alınmasının dil eğitimi için önemine dikkat çekmek 4.Ana dilde aktarılan sözlü kültürün korunması, aktarılması konusunun önemini kavratmak 5. “SOKÜM-DİL- KÜLTÜR EĞİTİMİ” temalı yeni araştırma soruları, proje önerileri üretimlerine katkı sağlamak.

Özet İçerik

Dil - İletişim ,Dilin Doğası ve Genel Özellikleri, Türkçe Öğretimi, Kültürün tanımı, önemi, dönüşümü, değişimi halk kültürü, dil eğitimi/ana dili eğitimi, Dilin Temel Beceri Alanları – Dil-Söz ; Dil Kültür İlişkisi, Türkçenin dil bakımından genel özellikleri, Dilin Kültür Aktarımındaki Rolü, Dil Eğitimi ile Somut Olmayan Kültürel Mirasın İlişkisi , Sözlü Gelenekler ve Anlatımlar.

Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Dr. Öğr. Üyesi Yüksel GİRGİN
Öğrenme Çıktıları
1.Dil Tanımı İletişim ? Dilin Doğası ve genel özelliklerini, dil kültür ilşkisinin tanımı, önemi, kültür değişimi, dönüşümünün nasıl olduğunu kavrar.
2.Halk kültürü, halk felsefesi, halk yaşamı, halk öğretisi dil eğitimi kavramları hakkında bilgi edinir. Somut olan ve somut olmayan kültürel değerlerin ayrımına varır. SOKÜM’ün genel amaçları ve dil eğitimi ile ilişkisini kavrar.
3.Somut olan ve somut olmayan kültürel değerlerin ayrımına varır. SOKÜM’ün genel amaçları ve dil eğitimi ile ilişkisini kavrar.
4.Türk halk kültürüne bütüncül yaklaşmayı öğrenir.
5.Sahada (SOKÜM kadroları bağlamında) sözlü kültür ile ilgili derleme yapma becerisini geliştirir, derleme, araştırma tekniklerini uygulayabilir.
6.Türk halk kültürünün ve değerli bir miras olan sözlü kültürün tespitinin, korunmasının ve naklinin milli ve evrensel bağlamda elzem olduğunu kavrar.
7.Halk Kültürünün giderek kentlileşen yeni bağlam içindeki durumunu inceler, değişmeleri, gelişmeleri, kültür aktarımını bizzat bağlam içinde derleme ile tespit edip yorumlar, tüm bunları “SOKÜM-DİL- KÜLTÜR EĞİTİMİ” alanıyla ilişkilendirir.
8.“SOKÜM-DİL- KÜLTÜR EĞİTİMİ” temalı yeni araştırma soruları, proje önerileri üretebilir.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1.Tan, N. 1988. Folklor (Halkbilimi) – Genel Bilgiler- , Halk Kültürü, (2. Baskı) İstanbul: Gümüş Basımevi.
2.Oğuz, Ö. vd., 2004. Türk Halk Edebiyatı El Kitabı. Ankara: Grafiker Yayınları.
3.Ekici, M. 2007. Halk Bilgisi (Folklor) Derleme ve İnceleme Yöntemleri, (2. Baskı) Ankara: Geleneksel Yayınları.
4.Boratav, P. N. 1994. 100 Soruda Türk Halk Edebiyatı, (2. Baskı) Ankara: BilgeSu Yayınları.
5.Akyol, P. K. 2015. Somut Olmayan Kültürel Miras (SOKÜM) ve Eğitim: Halk Kültürü Dersi Örneği, Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Türk Halkbilimi Bilim Dalı, Basılmamış doktora tezi, Ankara.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
1. Hafta - Teorik
Dil - İletişim ? Dilin Doğası ve Genel Özellikleri ? Türkçe Öğretimi ? Kültürün tanımı, önemi, dönüşümü, değişimi halk kültürü, dil eğitimi/ana dili eğitimi, temel bibliyografya
2. Hafta - Teorik
Dilin Temel Beceri Alanları – Dil-Söz ; Dil Kültür İlişkisi? Türkçenin dil bakımından genel özellikleri ?Türkçenin coğrafi bakımdan konuşma sahası? Halk kültürü ve dili, halk felsefesi, halk yaşamı, halk öğretisi nedir? Literatürden örnek metinler
3. Hafta - Teorik
Dilin Kültür Aktarımındaki Rolü? Somut Olmayan Kültürel Miras Nedir? SOKÜM ve Halkbilimi, SOKÜM ve Sargın-Örgün Eğitim
4. Hafta - Teorik
Dil Eğitimi ile Somut Olmayan Kültürel Mirasın İlişkisi ? SOKÜM sözleşmesine göre Halkbilimi kadroları, Türk Folklor Arşiv Klavuzuna Göre Folklor (Halkbilimi) Konuları
5. Hafta - Teorik
SOKÜM/Yaşayan İnsan hazineleri, Geleneğin Ustaları, Yazılı kültürden sözlü kültüre örnekler ve dil eğitimi
6. Hafta - Teorik
SOKÜM/Sözlü Gelenekler ve Anlatımlar, Literatürden örnekler, dil eğitimi alanında konuyla ilgili yapılmış çalışmalar-konuyla ilgili sahada derleme çalışması
7. Hafta - Teorik
SOKÜM/Sözlü Gelenekler ve Anlatımlar – dil eğitimi alanında konuyla ilgili yapılmış çalışmalar- konuyla ilgili sahada derleme çalışması ve çıktıları
8. Hafta - Teorik
SOKÜM/Sözlü Gelenekler ve Anlatımlar – dil eğitimi alanında konuyla ilgili yapılmış çalışmalar- konuyla ilgili sahada derleme çalışması ve çıktıları (Ara sınav)
9. Hafta - Teorik
SOKÜM/Sözlü Gelenekler ve Anlatımlar – dil eğitimi alanında konuyla ilgili yapılmış çalışmalar- konuyla ilgili sahada derleme çalışması
10. Hafta - Teorik
SOKÜM/Sözlü Gelenekler ve Anlatımlar – dil eğitimi alanında konuyla ilgili yapılmış çalışmalar- konuyla ilgili sahada derleme çalışması ve çıktıları
11. Hafta - Teorik
SOKÜM/Gösteri Sanatları, Literatürden örnekler, dil eğitimi alanında konuyla ilgili yapılmış çalışmalar- konuyla ilgili sahada derleme çalışması
12. Hafta - Teorik
SOKÜM/Gösteri Sanatları ve dil eğitimi alanında konuyla ilgili yapılmış çalışmalar- konuyla ilgili sahada derleme çalışması ve çıktıları
13. Hafta - Teorik
Yapılan saha çalışmalarından hareketle “SOKÜM ve DİL-KÜLTÜR EĞİTİMİ” temalı proje önerisi hazırlama
14. Hafta - Teorik
Dersin amaçları ve öğretim çıktıları bağlamında konuların genel değerlendirilmesi; SOKÜM’ün diğer kadrolarının Halk Kültürü ve Eğitim açısından önemi, tüm öğretim çıktıları bağlamında yeni araştırma/proje soruları oluşturma
Değerlendirme
Değerlendirme TürüAdetYüzde
Ara Sınav (Vize)1%30
Dönem Sonu Sınavı (Final)1%70
İş Yükü Hesaplaması
EtkinlikSayısıÖn HazırlıkSüreToplam Iş Yükü (Saat)
Kuramsal Ders125396
Ödev25316
Dönem Ödevi1505
Ara Sınav1224
Dönem Sonu Sınavı1224
TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat)125
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
PÇ-6
PÇ-7
PÇ-8
PÇ-9
PÇ-10
OÇ-1
5
4
4
5
5
OÇ-2
5
4
4
5
5
4
OÇ-3
3
5
5
5
4
OÇ-4
5
4
3
5
5
OÇ-5
4
5
5
4
3
OÇ-6
4
5
5
4
4
OÇ-7
5
4
5
5
5
OÇ-8
5
4
4
5
5
Adnan Menderes Üniversitesi - Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
2026