Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
Filoloji ve Epigrafi Çalışmaları I
Ders Kodu: ARKE619
Ders Türü: Bölüm Seçmeli
Ders Grubu: Doktora
Eğitim Dili: Türkçe
Staj Durumu: Yok
Teori: 3
Uyg.: 0
Kredi: 3
Laboratuvar: 0
AKTS: 5
Amaç

Eski Yunanca (Grekçe) metinleri tercüme eden, anlayıp yorumlayan ve verileri bilgiye dönüştüren bilim insanları yetiştirmek; Latince, İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca ve Yunanca lisanlarının derinlemesine öğrenilmesine yardımcı olmak; dil bilinci vermek.

Özet İçerik

Latince’nin temel kavram ve terimleri ile gramer ve syntaks kuralları öğretilmektedir. Latince’den Türkçe’ye cümleler ve metinler, kültür tarihi altyapısı verilerek tercüme edilmekte; tarihin kaynağı olan Latince, tarihin diğer kaynağı olan eski Yunanca ve diğer diller ile karşılaştırma metodu kullanılarak incelenmektedir.

Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Prof. Dr. Murat AYDAŞ
Öğrenme Çıktıları
1.Klasik Filoloji ve Epigrafya’nın kapsamı öğretilir.
2.Eski Yunanca belge okunması öğretilir.
3.Belge türleri öğretilir.
4.Mimari eserler üzerindeki yazıtların okunması öğretilir.
5.Seramikler üzerindeki yazıların okunması öğretilir.
6.Sikke üzerindeki yazıların okunması öğretilir.
7.Diğer arkeolojik buluntular üzerindeki yazıların okunması öğretilir.
8.Klasik Filoloji ve Epigrafya eğitimi alan öğrenciler; Tarih, Felsefe, Sanat Tarihi ve Klasik Arkeoloji bilim dallarının ve dünya edebiyatının kaynağı olan eski Yunanca belgeleri çalışmalarında kullanırlar.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1.Grammaire abregée de la Langue grecque, A. KAEGI, nouvelle édition, revue et corrigée par A. PERRENOUD, 1949.
2.Exercices grecs, A. KAEGI, troisième édition française, revue et corrigée sur la dixième édition allemande, publiée par G. ATTINGER, 1943.
3.Yunanca Uygulama Kitabı. S. SİNANOĞLU, 1979.
4.Inschriften Griechischer Städte aus Kleinasien.
5.Reading Greek (grammar, vocabulary and exercises), The Joint Association of Classical Teachers’ Greek Course, Cambridge University Press, 1995.
6.Reading Greek (text), The Joint Association of Classical Teachers’ Greek Course, Cambridge University Press, 1993.
7.Epigraphica Anatolica. Zeitschrift für Epigraphik und historische Geographie Anatoliens.
8.Gephyra. Günümüz Türkiye’si ve Komşu Bölgeler Üzerine Eskiçağ Tarihi ve Kültürü Dergisi.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
1. Hafta - Teorik
III. Çekim İsimlerin sigmalı themaları
2. Hafta - Teorik
Sigmalı themaların sıfatları ve özel adları anlatılır.
3. Hafta - Teorik
I., II. ve III. Çekim özelliği gösteren iki themalı sıfatlar anlatılır.
4. Hafta - Teorik
Düzenli ve deponent fiillerin futurum zamanının indicativus kipinin vox activa, media ve passiva’sı anlatılır
5. Hafta - Teorik
Thema sonu alpha, epsilon ve omikron harfleriyle biten düzenli ve deponent fiilerin futurum zamanının indicativus kipinin vox activa, media ve passiva’sı anlatılır.
6. Hafta - Teorik
Düzenli ve deponent fiillerin futurum zamanının vox activa, media ve passiva participium’u anlatılır.
7. Hafta - Teorik
Thema sonu alpha, epsilon ve omikron harfleriyle biten düzenli ve deponent fiilerin futurum zamanının vox activa, media ve passiva participium’u anlatılır.
8. Hafta - Ara Sınav (Vize)
Ara Sınav
9. Hafta - Teorik
II. Aoristum zamanı, primitiv aoristum ve primitiv aoristum theması üzerine kurulan futurum zamanı anlatılır.
10. Hafta - Teorik
Sıfatların ve zarfların comparativus ve superlativus derecesi, eta’lı karşılaştırma cümlesi, genitivus comparationis ve dativus limitationis anlatılır.
11. Hafta - Teorik
Zaman bağlaçlarıyla kurulan yan cümleler ile genitivus absolutus anlatılır.
12. Hafta - Teorik
Bağlaçlı beyan yan cümlesi, accusativus cum infinitivo, accusativus cum infinitivo futuri, accusativus cum participio ve nominativus cum infinitivo ile oratio obliqua anlatılır.
13. Hafta - Teorik
Kapalı amaç yan cümlesi, amaç infinitivus’u anlatılır.
14. Hafta - Teorik
Eski Yunanca’nın söz konusu fiil, isim ve participium çekimleri ile söz konusu diğer kuralları, Latince’nin eşdeğer konularıyla karşılaştırılır.
15. Hafta - Teorik
Eski Yunanca ve Latince’nin söz konusu konularının İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca ve Yunanca dillerine yansıması incelenir.
16. Hafta - Dönem Sonu Sınavı (Final)
Dönem Sonu Sınavı
Değerlendirme
Değerlendirme TürüAdetYüzde
Ara Sınav (Vize)1%40
Dönem Sonu Sınavı (Final)1%60
İş Yükü Hesaplaması
EtkinlikSayısıÖn HazırlıkSüreToplam Iş Yükü (Saat)
Kuramsal Ders140342
Ödev50525
Okuma100550
Ara Sınav1213
Dönem Sonu Sınavı1415
TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat)125
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
PÇ-6
PÇ-7
PÇ-8
PÇ-9
PÇ-10
PÇ-11
PÇ-12
PÇ-13
OÇ-1
4
4
3
3
3
3
3
2
OÇ-2
4
4
3
3
3
3
3
2
OÇ-3
4
4
3
3
3
3
3
2
OÇ-4
4
4
3
3
3
3
3
2
OÇ-5
4
4
3
3
3
3
3
2
OÇ-6
4
4
3
3
3
3
3
2
OÇ-7
4
4
4
3
3
3
3
2
OÇ-8
4
4
4
3
3
3
3
2
Adnan Menderes Üniversitesi - Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
2026