Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
Karşılaştırmalı Tarihi Türk Lehçeleri
Ders Kodu: TRDE623
Ders Türü: Bölüm Seçmeli
Ders Grubu: Doktora
Eğitim Dili: Türkçe
Staj Durumu: Yok
Teori: 3
Uyg.: 0
Kredi: 3
Laboratuvar: 0
AKTS: 5
Amaç

Tarihi Türk Lehçeleri arasında karşılaştırmalı gramer unsurlarının tespit edilmesi ve Tarihi Türk Lehçelerinden dil incelemesi yaparak bu lehçelere ait metinlerin analiz edilmesi.

Özet İçerik

Türk dillerinde işlek biçimde kullanılan yapım ekleri karşılaştırılacak, tarihsel ve çağdaş kollarda oluşan gelişmeleri tespit edilecek, Türk dili grupları arasındaki farklı ve benzer yönler üzerinde durulacaktır.

Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Dr. Öğr. Üyesi Cihan DOĞAN
Öğrenme Çıktıları
1.Tarihî Türk lehçelerini mukayeseli ve ayrıntılı olarak öğrenir.
2.Tarihî ve Çağdaş Türk lehçelerini gramer özellikleri açısından ayrıntılı bir şekilde karşılaştırabilir.
3.Türk lehçeleri arasında spesifik problem alanları tespit edebilir ve bu problemlerin çözümü üzerinde analitik olarak düşünebilir.
4.Tarihî Türk lehçelerindeki problemlerle ilgili sunumlar yapabilir; bilimsel makaleler hazırlayabilir.
5.Tarihî Türk lehçelerinin oluşumunu, gelişme süreçlerini derinliğine ve genişliğine öğrenir.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1.Caferoğlu, Ahmet; Türk Dili Tarihi I-II, İstanbul, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Basımevi, 1958-1974.
2.Arat, Reşid Rahmeti; Kutadgu Bilig -I- Metin, İstanbul, TDK Yayınları, 1947
3. Arat, Reşid Rahmeti; Kutadgu Bilig -II- Tercüme, Ankara, TTK Basımevi, 1959
4.Karahanlı Dönemi Satır Altı Kur’an Tercümesi, El Yazması, Türk ve İslam Eserleri Müzesi, Nu: 73
5.. Topaloğlu, Ahmet; Muhammed Bin Hamza XV. Yüzyıl Başlarında Yapılmış Kur’an Tercümesi, İstanbul, 1976.
6.Ercilasun, Ahmet Bican; Başlangıçtan Yirminci Yüzyıla Türk Dili Tarihi, Akçağ Yayınları, Ankara, 2004.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
1. Hafta - Teorik
Tarihi Türk Lehçelerinin oluşumu ve gelişmesi.
2. Hafta - Teorik
Tarihi Türk Lehçelerinin oluşumu ve gelişmesi.
3. Hafta - Teorik
Karahanlı Türkçesine ait metin çalışmaları.
4. Hafta - Teorik
Karahanlı Türkçesine ait metin çalışmaları.
5. Hafta - Teorik
Karahanlı Türkçesine ait metinlerin fonolojik, morfolojik ve leksik açıdan Eski Oğuz Türkçesi ve modern lehçelerle karşılaştırılması.
6. Hafta - Teorik
Karahanlı Türkçesine ait metinlerin fonolojik, morfolojik ve leksik açıdan Eski Oğuz Türkçesi ve modern lehçelerle karşılaştırılması.
7. Hafta - Teorik
Karahanlı Türkçesine ait metinlerin fonolojik, morfolojik ve leksik açıdan Eski Oğuz Türkçesi ve modern lehçelerle karşılaştırılması.
8. Hafta - Teorik
Karahanlı Türkçesine ait metinlerin fonolojik, morfolojik ve leksik açıdan Eski Oğuz Türkçesi ve modern lehçelerle karşılaştırılması.
9. Hafta - Teorik
Tarihi Türk lehçelerinin gramer özelliklerinin karşılaştırmalı olarak incelenmesi.
10. Hafta - Teorik
Tarihi Türk lehçelerinin gramer özelliklerinin karşılaştırmalı olarak incelenmesi.
11. Hafta - Teorik
Tarihi Türk lehçelerinin gramer özelliklerinin karşılaştırmalı olarak incelenmesi.
12. Hafta - Teorik
Tarihi Türk lehçelerinin gramer özelliklerinin karşılaştırmalı olarak incelenmesi.
13. Hafta - Teorik
Tarihi Türk lehçelerinin gramer özelliklerinin karşılaştırmalı olarak incelenmesi.
14. Hafta - Teorik
Tarihi Türk lehçelerinin gramer özelliklerinin karşılaştırmalı olarak incelenmesi.
Değerlendirme
Değerlendirme TürüAdetYüzde
Ara Sınav (Vize)1%40
Dönem Sonu Sınavı (Final)1%60
İş Yükü Hesaplaması
EtkinlikSayısıÖn HazırlıkSüreToplam Iş Yükü (Saat)
Kuramsal Ders140342
Ara Sınav130131
Dönem Sonu Sınavı150252
TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat)125
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
OÇ-1
5
OÇ-2
OÇ-3
OÇ-4
OÇ-5
Adnan Menderes Üniversitesi - Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
2026