Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
Karahanlı Türkçesi Metin İncelemeleri
Ders Kodu: TDE301
Ders Türü: Seçmeli
Ders Grubu: Lisans
Eğitim Dili: Türkçe
Staj Durumu: Yok
Teori: 2
Uyg.: 0
Kredi: 2
Laboratuvar: 0
AKTS: 4
Amaç

Karahanlı Türkçesiyle yazılan eserlerin imla, fonetik ve morfolojik özellikleriyle metin okuma yöntemlerini anlamak.

Özet İçerik

Tam transkripsiyon ve imlayı esas alarak metin okuma yeteneğini geliştirmek.

Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Öğrenme Çıktıları
1.Tarihi Türk Lehçelerinden Karahanlı lehçelesini tanır.
2.Karahanlı Türkçesiyle yazılan eserlerin imlasını öğrenir.
3.Karahanlı Türkçesiyle metin okuma tekniklerini öğrenir.
4.Tam ve doğru transkripsiyon yapmayı öğrenir.
5.Karahanlı Türkçesinin fonetiğini öğrenir.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1.Kutadgu Bilig, Tıpkıbasım II Fergana-Mısır Nüshası, İstanbul 1942.
2.HACIEMİNOGLU, Necmettin, Karahanlı Türkçesi Grameri, TDK Yay., Ankara, 1996.
3.Reşit Rahmeti Arat, Kutadgu Bilig I Metin, TDK Yayınları, Ankara, 1979.
4.ERCİLASUN, Ahmet Bican “Karahanlı Devri Türk Edebiyatı”, Büyük Türk Klasikleri, C. 1, Ötüken Yay., İstanbul, 1985, s. 114-179.
5.ATA, Aysu, Türkçe İk Kur’an Tercümesi (Rylands Nüshası) (Giris-Metin-Notlar-Dizin), TDK Yay., Ankara, 2004.
6.MANSUROGLU, Mecdut, “Karahanlıca”, Tarihî Türk Siveleri, (yay. haz. Mehmet Akalın), TKAE Yay., 3. bs., Ankara, 1998.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
1. Hafta - Teorik
Dersin içeriği, işlenişi ve amaçları hakkında genel bilgilendirme.
2. Hafta - Teorik
Karahanlılar hakkında genel tarihî bilgiler.
3. Hafta - Teorik
Karahanlı Türkçesiyle yazılan eserler.
4. Hafta - Teorik
Ana çizgileriyle Karahanlı Türkçesinin ses ve morfolojik özellikleri.
5. Hafta - Teorik
Karahanlı Türkçesi metinlerinde imla.
6. Hafta - Teorik
Karahanlı Türkçesi metinlerini okuma teknikleri ve transkripsiyon.
7. Hafta - Teorik
Kutadgu Bilig’ten seçilmiş metinlerin okunması.
8. Hafta - Teorik
Kutadgu Bilig’ten seçilmiş metinlerin okunması ve anlamlandırılması, ara sınav-kısa sınav.
9. Hafta - Teorik
Kutadgu Bilig’ten seçilmiş metinlerin okunması ve anlamlandırılması.
10. Hafta - Teorik
Kutadgu Bilig’ten seçilmiş metinlerin okunması ve anlamlandırılması.
11. Hafta - Teorik
Seçme metinleri incelemeleri.
12. Hafta - Teorik
Seçme metinleri incelemeleri.
13. Hafta - Teorik
Seçme metinleri incelemeleri.
14. Hafta - Teorik
Seçme metinleri incelemeleri.
Değerlendirme
Değerlendirme TürüAdetYüzde
Ödev1%5
Kısa Sınav (Quiz)1%5
Ara Sınav (Vize)1%30
Dönem Sonu Sınavı (Final)1%60
İş Yükü Hesaplaması
EtkinlikSayısıÖn HazırlıkSüreToplam Iş Yükü (Saat)
Kuramsal Ders140228
Ödev115116
Kısa Sınav110111
Ara Sınav120121
Dönem Sonu Sınavı125126
TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat)102
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
PÇ-6
PÇ-7
PÇ-8
PÇ-9
PÇ-10
OÇ-1
3
3
OÇ-2
2
2
OÇ-3
3
OÇ-4
3
3
OÇ-5
4
Adnan Menderes Üniversitesi - Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
2026