Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
| Ders Kodu | : SAT351 |
| Ders Türü | : Seçmeli |
| Ders Grubu | : Lisans |
| Eğitim Dili | : Türkçe |
| Staj Durumu | : Yok |
| Teori | : 2 |
| Uyg. | : 0 |
| Kredi | : 2 |
| Laboratuvar | : 0 |
| AKTS | : 3 |
Sanat Tarihi Bölümü öğrencilerinin alanlarında İngilizce terminoloji konusunda bilgi sahibi olmasını sağlamak ve öğrencileri sanat ve kültür alanlarındaki metinlerle tanıştırmak, metinleri çözümleme ve bu metinleri çevirme becerisi edindirmek.
Öğrencilerin İngilizce Sanat Tarihi terminolojisinin öğrenmesi, basitten zora doğru seçilen İngilizce Sanat Tarihi metinlerinin okunması, çözümlenmesi, çevrilmesi ve alandan seçilen bir İngilizce metnin çevrisini ve bir bilim insanının tanıtımını içeren bir proje çalışmasının yapılması.
| 1. | İngilizce Sanat tarihi terminolojisi hakkında bilgi sahibi olma. |
| 2. | İngilizce Sanat Tarihi metinlerini okuma becerisinin gelişmesi. |
| 3. | İngilizce Sanat Tarihi metinlerini anlama becerisinin geliştirilmesi. |
| 4. | Sanat Tarihi alanında İngilizceyi kullanma becerilerinin geliştirilmesi. |
| 5. | Yapıların İngilizce tanımlamalarını yapabilme ve yazma becerilerinin geliştirilmesi. |
| 1. | Mona Baker & Gabriela Saldanha. (Eds). 2009. Routledge Encyclopedia of Translation Studies, second edition. London:Routledge. |
| 2. | Şehnaz, Tahir Gürçağlar. 2011. Çevirinin ABC’si. İstanbul: Say Yayınları. |
| 3. | http://arthistoryarchive.com/arthistory |
| Değerlendirme Türü | Adet | Yüzde |
|---|---|---|
| Derse Katılım (Performans) | 1 | %5 |
| Sözlü Sınav | 1 | %5 |
| Ara Sınav (Vize) | 1 | %30 |
| Dönem Sonu Sınavı (Final) | 1 | %60 |
| Etkinlik | Sayısı | Ön Hazırlık | Süre | Toplam Iş Yükü (Saat) |
|---|---|---|---|---|
| Kuramsal Ders | 14 | 1 | 2 | 42 |
| Okuma | 10 | 0 | 1 | 10 |
| Bireysel Çalışma | 5 | 0 | 1 | 5 |
| Ara Sınav | 1 | 7 | 1 | 8 |
| Dönem Sonu Sınavı | 1 | 9 | 1 | 10 |
| TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat) | 75 | |||
PÇ-1 | PÇ-2 | PÇ-3 | PÇ-4 | PÇ-5 | PÇ-6 | PÇ-7 | PÇ-8 | PÇ-9 | PÇ-10 | PÇ-11 | PÇ-12 | |
OÇ-1 | 2 | 3 | 5 | 3 | 4 | 5 | 3 | 3 | 4 | 4 | 3 | 3 |
OÇ-2 | 3 | 4 | 5 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 4 | 4 | 2 | 3 |
OÇ-3 | 5 | 4 | 5 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 4 | 4 | 2 | 3 |
OÇ-4 | 5 | 4 | 5 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 4 | 4 | 2 | 3 |
OÇ-5 | 5 | 4 | 5 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 4 | 4 | 2 | 3 |