Arapça yazılmış kalsik edebi metinlerden seçmeler yapılarak bu metinlerin okunup çevirileri yapılmak suretiyle öğrencinin metin okuma ve çözme kabiliyetinin geliştirilmesi amaçlanmıştır. ıx.-xı asırlarda tarih,edebiyat,dil,biyografi ve şiire dair yazılmış eserlerden seçme metinlerin çevirileri yapılır, dil özellikleri üzerinde durulur.

Ebü'l-Ferec el-Isfahânî'nin "el-Egânî" kitabından seçilmiş metinler.