Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
Arapça Felsefe Metinleri
Ders Kodu: İL497
Ders Türü: Seçmeli
Ders Grubu: Lisans
Eğitim Dili: Türkçe
Staj Durumu: Yok
Teori: 2
Uyg.: 0
Kredi: 2
Laboratuvar: 0
AKTS: 4
Amaç

Dersin amacı öğrencinin Arapça felsefi metinleri çözümlemesini sağlamak ve metinler üzerinde Arapça tartışmalara giriş yapmaktır.

Özet İçerik

Felsefe Tarihi Metinleri, Filozof Metinleri.

Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Öğrenme Çıktıları
1.Öğrenci, İngilizce Arapça metinleri çözümler.
2.Öğrenci farklı çeviri tekniklerini uygulamalı olarak kavrar.
3.Öğrenci felsefi bilgisini metinler üzerinden detaylandırır.
4.Öğrenci felsefe kavramlarının ingilizce karşılıklarını öğrenir.
5.Öğrenci, yabancı dilde etimolojik tahliller yapabilir.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1.Tabatabai, Bidayetül Hikme, Müessese Mearif el-İslamiyye.
2.Frederic Copleston, Tarihu'l Felsefe, terc. Abdulfettah İmam, Meclisü'l- Ala lis'sekafe, 2002
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
1. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
1. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
2. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
2. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
3. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
3. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
4. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
4. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
5. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
5. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
6. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
6. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
7. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
7. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
8. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
8. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
9. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
9. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
10. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
10. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
11. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
11. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
12. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
12. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
13. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
13. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
14. Hafta - Teorik
Metin Analizi, Çeviri
14. Hafta - Ön Hazırlık
Örnek Çeviri
Değerlendirme
Değerlendirme TürüAdetYüzde
Derse Katılım (Performans)1%5
Sözlü Sınav1%5
Ara Sınav (Vize)1%30
Dönem Sonu Sınavı (Final)1%60
İş Yükü Hesaplaması
EtkinlikSayısıÖn HazırlıkSüreToplam Iş Yükü (Saat)
Kuramsal Ders141356
Ödev1516
Ara Sınav110212
Dönem Sonu Sınavı120222
TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat)96
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
PÇ-6
PÇ-7
PÇ-8
PÇ-9
PÇ-10
PÇ-11
PÇ-12
PÇ-13
PÇ-14
PÇ-15
PÇ-16
PÇ-17
PÇ-18
PÇ-19
PÇ-20
OÇ-1
3
4
3
5
3
OÇ-2
3
4
3
5
3
OÇ-3
3
4
3
5
3
OÇ-4
3
4
3
5
3
OÇ-5
3
4
3
5
3
Adnan Menderes Üniversitesi - Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
2026