Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
Yabancılara Türkçe Öğretimi
Ders Kodu: TRÖ511
Ders Türü: Seçmeli
Ders Grubu: Yüksek Lisans
Eğitim Dili: Türkçe
Staj Durumu: Yok
Teori: 3
Uyg.: 0
Kredi: 3
Laboratuvar: 0
AKTS: 5
Amaç

Bu dersin amacı, Türkçenin yabancı dil olarak öğretilmesinin küreselleşme bağlamında kazandığı önem, bu alanda olan gelişmeler ve ortamlar/hedef kitle hakkında bilgilendirmek, geçmişten bu güne yabancı dil öğretim yöntemlerini değerlendirmek, Avrupa Dil Dosyasını tanıtmak ve bu bağlamda yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde anlama ve anlatma yetisini geliştirici etkinlikler oluşturmaktır.

Özet İçerik

Türkçenin anadili olarak öğretilmesiyle yabancı dil olarak öğretilmesinin farklarını belirginleştirme. Türkçenin özellikle yabancı dil olarak öğretilmesinin kültür boyutuyla ilişkilendirilmesi. Diğer dünya dillerinin yabancı dil olarak öğretilmesi sırasındaki kuramsal tartışmalar ve bu alandaki yöntemsel yaklaşım biçimleri. Yabancı dil öğretiminde kuramsal çerçeve. Avrupa Dil Dosyasının tanıtımı. Yabancı dil olarak Türkçe öğretiminin Türkiye’nin tanıtımına katkısı. Türkçenin yabancı dil olarak öğretilmesinde kullanılan çeşitli ders kitaplarının tanıtımı ve eleştirisi.

Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Öğrenme Çıktıları
1.Anadili ve yabancı dil olarak Türkçe öğretimi arasındaki farkları saptama
2.Dil ve kültür bağlantısını yabancı dil öğretim sürecinde değerlendirme
3.Belli başlı yabancı dil öğretim yöntemlerinin genel ilkelerini anlatma
4.Avrupa Dil Dosyası’nı amacı, içeriği ve uygulama önerileri doğrultusunda açıklama
5.Çağdaş dil öğretim yöntemleri doğrultusunda dilbilgisi, sözcük, okuma, yazma, dinleme ve konuşma becerilerini kazandırmaya yönelik etkinlik oluşturma
6.Türkçenin yabancı dil olarak öğretilmesinde kullanılan çeşitli ders kitaplarını dil öğretimindeki yeni yönelimler doğrultusunda değerlendirme
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1.Bayyurt, Y. ve Yaylı, D.(2008). Yabancılara Türkçe Öğretimi. Ankara: Anı Yay.
2.Durmuş, M. (2013). Yabancılara Türkçe Öğretimi. Ankara: Grafiker Yayınları.
3.Altunkaya, H. (2019). Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretimi. Ankara: Pegem Yayınları.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
1. Hafta - Teorik
Dil, dil edinimi ana dili, ikinci dil, dil öğretimi, dilin yabancı dil olarak öğretimi
2. Hafta - Teorik
Yabancılara Türkçe öğretiminin tarihi
3. Hafta - Teorik
Yaklaşım, yöntem, teknik kavramlar
4. Hafta - Teorik
Yabancılara Türkçe öğretiminde genel ve temel ilkeler
5. Hafta - Teorik
Avrupa dil öğretimi ortak çerçeve metni
6. Hafta - Teorik
Yabancılara Türkçe öğretiminde ders kitabı, çalışma kitapları ve yardımcı sözlüklerin kullanımı ve özellikleri
7. Hafta - Teorik
Yabancılara Türkçe öğretiminde okuma ve dinleme becerileri
8. Hafta - Teorik
Yabancılara Türkçe öğretiminde konuşma ve yazma becerileri (Ara sınav)
9. Hafta - Teorik
Yabancılara Türkçe öğretiminde dil bilgisi ve sözcük öğretimi
10. Hafta - Teorik
Yabancılara Türkçe öğretiminde dil bilgisi sıralaması
11. Hafta - Teorik
Yabancılara Türkçe öğretiminde drama ve beden dilinin önemi
12. Hafta - Teorik
Yabancılara Türkçe öğretiminde ideal sınıf düzeni ve öğrenci sayısı
13. Hafta - Teorik
Yabancılara Türkçe öğretiminde materyal hazırlama ölçütleri ve ölçme-değerlendirme
14. Hafta - Teorik
Yabancılara Türkçe öğretiminde materyal hazırlama ölçütleri ve ölçme-değerlendirme
Değerlendirme
Değerlendirme TürüAdetYüzde
Ara Sınav (Vize)1%30
Dönem Sonu Sınavı (Final)1%70
İş Yükü Hesaplaması
EtkinlikSayısıÖn HazırlıkSüreToplam Iş Yükü (Saat)
Kuramsal Ders125396
Ödev25316
Dönem Ödevi1505
Ara Sınav1224
Dönem Sonu Sınavı1224
TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat)125
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
PÇ-6
PÇ-7
PÇ-8
PÇ-9
PÇ-10
OÇ-1
5
5
OÇ-2
4
5
OÇ-3
4
5
5
OÇ-4
5
OÇ-5
4
OÇ-6
5
Adnan Menderes Üniversitesi - Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
2026