Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
Osmanlı Türkçesi I
Ders Kodu: TRO153
Ders Türü: Zorunlu
Ders Grubu: Lisans
Eğitim Dili: Türkçe
Staj Durumu: Yok
Teori: 2
Uyg.: 0
Kredi: 2
Laboratuvar: 0
AKTS: 3
Amaç

Osmanlı alfabesinin genel özelliklerini tanımak; kelimelerin ve Türkçe eklerinin Osmanlı harfleri ile nasıl yazıldıklarını kavramak, seçilen Osmanlı harfli Türkçe metinleri okumaktır.

Özet İçerik

Osmanlı Türkçesi hakkında genel bilgiler, alfabe kavramı, Arap alfabesi ve özellikleri, Arap harflerinin özellikleri, Türkçe Ünlülerin Arap harfleriyle yazımı, metin okuma ve yazma.

Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Prof. Dr. Hatice GÜNEŞ
Öğrenme Çıktıları
1.Osmanlı alfabesindeki harf, rakam ve işaretleri tanıyacaklardır.
2.Arapça, Farsça ve Türkçe kelimelerin okunuşunu bileceklerdir.
3.Osmanlı Türkçesi metinlerini okuyup yazabileceklerdir.
4.Metinleri bugünkü Türkçeye aktarabileceklerdir.
5.Osmanlı Türkçesinde sıklıkla kullanılan Farsça ve Arapça edatları tanıyacaklardır.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1.Timurtaş, F. K. (2000), Osmanlı Türkçesine Giriş. İstanbul: Umur Matbaacılık.
2.Develi, H. (2006), Osmanlı Türkçesi Kılavuzu 1-2. İstanbul: Kesit Yayınları
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
1. Hafta - Teorik
Osmanlı Türkçesindeki harfler.
2. Hafta - Teorik
Başta, ortada ve sonda harfler.
3. Hafta - Teorik
Ünlüler, ünsüzler, harflerin yazım kuraları. Okuma çalışmaları.
4. Hafta - Teorik
20. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metinlerini okuma egzersizleri. Temel gramer kuralları, kökler ve ekler.
5. Hafta - Teorik
Metin okuma ve kelime çalışması. Türkçe kelimelerin özellikleri.
6. Hafta - Teorik
Metin Okuma ve kelime çalışması. Bazı Arapça kelimelerin özellikleri.
7. Hafta - Teorik
Basılı metin okuma, el yazısı okuma. Kelime çalışmaları. Yazma Çalışmaları.
8. Hafta - Teorik
Okuma ve yazma çalışmaları. (Ara sınav)
9. Hafta - Teorik
Okuma ve yazma çalışmaları.
10. Hafta - Teorik
19. yüzyıl Osmanlı Türkçesi metinlerini okuma.
11. Hafta - Teorik
Genel kuralların hatırlatılması.
12. Hafta - Teorik
Osmanlı Türkçesindeki Farsça kelimelerin özellikleri. Metin okuma.
13. Hafta - Teorik
Metin okuma ve 19. yüzyıl Osmanlı Türkçesinden günümüz Türkçesine aktarım.
14. Hafta - Teorik
Metin okuma ve 19. yüzyıl Osmanlı Türkçesinden günümüz Türkçesine aktarım.
Değerlendirme
Değerlendirme TürüAdetYüzde
Ara Sınav (Vize)1%40
Dönem Sonu Sınavı (Final)1%60
İş Yükü Hesaplaması
EtkinlikSayısıÖn HazırlıkSüreToplam Iş Yükü (Saat)
Kuramsal Ders140228
Ödev61112
Okuma121124
Ara Sınav1415
Dönem Sonu Sınavı1516
TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat)75
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
PÇ-6
PÇ-7
PÇ-8
PÇ-9
PÇ-10
PÇ-11
PÇ-12
PÇ-13
OÇ-1
5
5
5
4
5
5
5
5
OÇ-2
5
5
5
5
5
5
5
OÇ-3
5
5
4
5
5
5
OÇ-4
5
5
5
4
5
5
5
OÇ-5
5
5
4
5
5
5
Adnan Menderes Üniversitesi - Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
2026