Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
Osmanlı Türkçesi II
Ders Kodu: TRO154
Ders Türü: Zorunlu
Ders Grubu: Lisans
Eğitim Dili: Türkçe
Staj Durumu: Yok
Teori: 2
Uyg.: 0
Kredi: 2
Laboratuvar: 0
AKTS: 3
Amaç

Türkler tarafından X. yüzyıldan XX. yüzyılın başlarına kadar bin yıla yakın bir süre kullanılmış olan Arap ve Fars harfli Türk yazısını okuyup yazmayı öğretmek ve öğrencilerin bu yazı ile meydana getirilmiş kaynak eserlerden doğrudan yararlanabilmelerine imkân sağlamaktır.

Özet İçerik

Osmanlı alfabesi, harfler, karşılıkları ve bitişme kuralları, sayılar ve noktalama işaretleri, kelimeler; Türkçe, Arapça ve Farsça kökenli kelimeler, Türkçe, Arapça ve Farsça tamlamalar. Arapça kurallar; kelime kalıpları ve türetme. Farsça kurallar, metinler; basit cümleler, XX. yüzyıl metinleri, daha eski metinler, edebî metinler.

Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Arş. Gör. Lütfi BUDAK
Öğrenme Çıktıları
1. Osmanlı alfabesindeki harf, rakam ve işaretleri tanır.
2.Arapça, Farsça ve Türkçe kelimelerin okunuşunu bilir.
3.Osmanlı Türkçesi metinlerini okuyup yazabilir.
4.Osmanlı Türkçesi metinlerini bugünkü Türkçeye aktarabilir.
5.Arapça ve Farsçada kelime türetme yollarını öğrenir.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1.Timurtaş,Faruk. K.; Osmanlı Türkçesine Giriş, Umur Matbaacılık, İstanbul, 2000.
2.Develi, Hayati; Osmanlı Türkçesi Kılavuzu 1-2, Kesit Yayınları, İstanbul, 2008.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
1. Hafta - Teorik
İlk yarıyılda Görülen Konuların Özet Olarak Sunulması.
2. Hafta - Teorik
Rübai Mastarlar, İsm-i Fail ve İsm-i Mefulleri.
3. Hafta - Teorik
Mezidünfih Mastarlar
4. Hafta - Teorik
Mezidünfih Mastarların İsm-i Fail Şekilleri.
5. Hafta - Teorik
Mezidünfih Mastarların İsm-i Meful Şekilleri.
6. Hafta - Teorik
Benzeyen Sıfatlar, İsm-i Tafdil, Mübalağa-ı Fail.
7. Hafta - Teorik
İsm-i Mekan, İsm-i Mensub.
8. Hafta - Teorik
Arapça “el” kelimesinin kullanımı. (Ara sınav)
9. Hafta - Teorik
Arapça kelimelerde çoğul şekiller.
10. Hafta - Teorik
Arapça kelimelerin çoğul şekillerinin devamı.
11. Hafta - Teorik
Edatlar ve birleşik şekiller.
12. Hafta - Teorik
Arapçada tamlama.
13. Hafta - Teorik
Farsça'da kullanılan çoğul ve olumsuzluk ekleri.
14. Hafta - Teorik
Farsça isim ve sıfat tamlaması.
Değerlendirme
Değerlendirme TürüAdetYüzde
Ara Sınav (Vize)1%40
Dönem Sonu Sınavı (Final)1%60
İş Yükü Hesaplaması
EtkinlikSayısıÖn HazırlıkSüreToplam Iş Yükü (Saat)
Kuramsal Ders140228
Ödev1819
Okuma112113
Bireysel Çalışma110212
Ara Sınav1516
Dönem Sonu Sınavı1617
TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat)75
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
PÇ-6
PÇ-7
PÇ-8
PÇ-9
PÇ-10
PÇ-11
PÇ-12
PÇ-13
OÇ-1
5
5
5
5
5
5
5
OÇ-2
5
5
5
4
5
5
5
5
OÇ-3
5
5
5
OÇ-4
5
5
5
5
OÇ-5
5
5
5
5
Adnan Menderes Üniversitesi - Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
2026