Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
Mesleki Yabancı Dil II
Ders Kodu: SBE550
Ders Türü: Seçmeli
Ders Grubu: Yüksek Lisans
Eğitim Dili: Türkçe
Staj Durumu: Yok
Teori: 3
Uyg.: 0
Kredi: 3
Laboratuvar: 0
AKTS: 5
Amaç

Yabancı dillerin dilbilgisi yapılarının basit tekrarı, çeviri metot ve yöntemleri, Sosyal Bilgiler alanında yabancı dilde yazılmış literatürde geçen mesleki terimler, kavramlar, metin uygulamaları, mesleki çeviriler, İnternetten mesleki araştırmalar yapabilme becerisi, mesleki iletişim becerilerinin geliştirilmesi, uygun mesleki terimler kullanarak CV ve resmi mektup yazımını kavramak

Özet İçerik

Yabancı dillerin dilbilgisi yapılarının basit tekrarı, çeviri metot ve yöntemleri, Sosyal Bilgiler alanında yabancı dilde yazılmış literatürde geçen mesleki terimler, kavramlar, metin uygulamaları, mesleki çeviriler, İnternetten mesleki araştırmalar yapabilme becerisi, mesleki iletişim becerilerinin geliştirilmesi, uygun mesleki terimler kullanarak CV ve resmi mektup yazımı.

Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Öğrenme Çıktıları
1.Yabancı dillerin dilbilgisi yapılarının basit tekrarı, çeviri metot ve yöntemlerini öğrenmek
2.Mesleki terimleri, mesleki araştırmalar yapabilecek şekilde öğrenmek
3.Sosyal bilimler alanında yabancı literatür taraması yapabilmek
4.Mesleki iletişim becerilerini geliştirebilme
5.Öğrenilen mesleki terimleri çeşitli alanlarda kullanabilme
6.Alana yönelik çalışmaları bilimsel bakış açısıyla inceleyebilmek, verileri değerlendirebilmek, çözüm önerileri üretebilmek
7.Eğitim teknolojilerinden farklı öğretim ortamlarında alana yönelik olarak yararlanabilmek
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1.MALLAN Jhon T., WELTON David A. (1999). Chıldren and Their World: Strategies for Teaching Social Studies Boston U.S.A …
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
1. Hafta - Teorik
Dersin tanıtılması içerik ve kaynakların öğrencilerle tartışılması
2. Hafta - Teorik
Yabancı dillerin dilbilgisi yapılarının basit tekrarı
3. Hafta - Teorik
Çeviri metot ve yöntemleri,
4. Hafta - Teorik
Örnek çevirilerin yapılması: “Dynamics Of Social Studies”
5. Hafta - Teorik
“History and Social Sciens: The Knowledge Bas efor Social Studies”
6. Hafta - Teorik
“Dimension of Diversity”
7. Hafta - Teorik
“Dimension of Diversity”
8. Hafta - Teorik
“How Social Studies Programs Are Organized”
9. Hafta - Ara Sınav (Vize)
ARA SINAV
10. Hafta - Teorik
“Developing Character and Values
11. Hafta - Teorik
“Social Studies: Gateway to Literacy”
12. Hafta - Teorik
“Strategies for Effective Teaching”
13. Hafta - Teorik
“Additional Strategies for Active Learning”
14. Hafta - Teorik
“Plannig and Orchestrating Instruction”
15. Hafta - Teorik
“Weaving Instructional Themes Into Social Studies”
16. Hafta - Dönem Sonu Sınavı (Final)
YARIYIL SONU SINAV
Değerlendirme
Değerlendirme TürüAdetYüzde
Ara Sınav (Vize)1%40
Dönem Sonu Sınavı (Final)1%60
İş Yükü Hesaplaması
EtkinlikSayısıÖn HazırlıkSüreToplam Iş Yükü (Saat)
Kuramsal Ders140342
Ödev2126
Dönem Ödevi70856
Ara Sınav1718
Dönem Sonu Sınavı1718
TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat)120
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
PÇ-6
PÇ-7
PÇ-8
PÇ-9
PÇ-10
OÇ-1
4
4
4
4
OÇ-2
4
4
4
OÇ-3
4
4
OÇ-4
4
4
OÇ-5
OÇ-6
OÇ-7
Adnan Menderes Üniversitesi - Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
2026