Osmanlıca yazılmış ve matbaada basılmış metinlerle basit, okunaklı ve farklı tiplerdeki el yazısı metinlerinin incelenmesi, dil ve anlatım yönünden karşılaştırılması, bu metinlerin öğrenciler tarafından yorumlanarak sadeleştirilmeleri ve bugünkü kullandığımız Türkçeye çevrilmeleri amaçlanmıştır.

Osmanlıca el yazısı örneklerinin öğrenciler tarafından okunması ve çözümlenmesı