Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
Mesleki Yabancı Dil V
Ders Kodu: BDB311
Ders Türü: Bölüm Seçmeli
Ders Grubu: Lisans
Eğitim Dili: Türkçe
Staj Durumu: Yok
Teori: 2
Uyg.: 0
Kredi: 2
Laboratuvar: 0
AKTS: 4
Amaç

Bu dersin amacı öğrencilerin temel düzeyde İngilizce dil becerilerini geliştirmesini sağlamaktır.

Özet İçerik

Bu ders temel düzeyde İngilizce dilbilgisi ile birlikte okuma- anlama, yazma, dinleme-anlama ve konuşma becerilerinin öğretimini içerir.

Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Prof. Dr. Hilmi YAMAN
Öğrenme Çıktıları
1.Hedef dilden, ana dile karmaşık cümle yapılarını tercüme edebilme.
2.Öğrencilerin ilk dönem öğrendikleri temel çeviri becerilerini kullanabilmesi.
3.Hedef dilden ana dile daha kapsamlı cümleleri anlam kaybı olmadan aktarabilme.
4.Hedef dilden ana dile paragraf çevirisi yapabilme.
5.Hedef dilde mesleki terminoloji doğru kullanabilme.
6. Karmaşık cümleleri tanıyabilme.
7.Kompleks cümle analizi yapabilme.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1.Mesleki metinler
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
1. Hafta - Teorik
Basit cümle çevirileri
2. Hafta - Teorik
Basit cümle çevirileri
3. Hafta - Teorik
Cümlenin öğeleri (Özne/Yüklem/Nesne)
4. Hafta - Teorik
Cümlenin öğeleri (Özne/Yüklem/Nesne)
5. Hafta - Teorik
Basit cümle analizi
6. Hafta - Teorik
Basit cümle analizi
7. Hafta - Teorik
Mesleki cümle çevirisi
8. Hafta - Teorik
Mesleki cümle çevirisi (ARA SINAV)
9. Hafta - Teorik
Mesleki cümle çevirisi
10. Hafta - Teorik
Mesleki cümle çevirisi
11. Hafta - Teorik
Mesleki cümle çevirisi
12. Hafta - Teorik
Mesleki cümle çevirisi
13. Hafta - Teorik
Mesleki cümle çevirisi
14. Hafta - Teorik
Mesleki cümle çevirisi
Değerlendirme
Değerlendirme TürüAdetYüzde
Ara Sınav (Vize)1%40
Dönem Sonu Sınavı (Final)1%60
İş Yükü Hesaplaması
EtkinlikSayısıÖn HazırlıkSüreToplam Iş Yükü (Saat)
Kuramsal Ders134278
Ara Sınav110111
Dönem Sonu Sınavı110111
TOPLAM İŞ YÜKÜ (Saat)100
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
PÇ-6
PÇ-7
PÇ-8
PÇ-9
PÇ-10
PÇ-11
PÇ-12
PÇ-13
PÇ-14
OÇ-1
2
1
2
1
2
2
1
2
1
3
3
2
1
2
OÇ-2
2
2
3
2
1
2
3
2
1
2
3
2
1
2
OÇ-3
3
3
2
2
4
1
1
1
1
2
3
2
1
2
OÇ-4
2
2
1
1
1
2
3
2
1
2
1
2
2
1
OÇ-5
2
1
1
2
1
1
2
3
2
1
2
2
2
1
OÇ-6
1
1
1
2
3
2
1
2
1
2
1
2
2
3
OÇ-7
2
2
2
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
Adnan Menderes Üniversitesi - Bilgi Paketi / Ders Kataloğu
2026